Antulugia Catalana

BB

Cette anthologie réunit cinq auteurs, Valentí Gómez Oliver, Cèlia Sànchez-Mùstich, tous deux barcelonais, de Maria Carme Arnau Orts, valencienne, de Jaume C. Pons Alorda et Lucia Pietrelli, de Majorque, quand, dans le même temps, cinq poètes de langue corse sont traduits par ces mêmes Catalans, dans les différentes variétés linguistiques de leurs aires géographiques respectives. Chacun des Corses – Stefanu Cesari, Ghjacumu Fusina, Patrizia Gattaceca, Pasquale Ottavi, et François-Michel Durazzo – s’est donc approprié l’un de nos invités, en réécrivant les traductions littérales que François-Michel Durazzo leur avais proposées. Tandis que les éditions Fabulla présentent en corse les Catalans, les éditions LaBreu publient en même temps ces cinq poètes corses selon le même procédé.

Brandali

BC

Fabulla-Kôan #5 L EAU

BC

Thématiques à gestation aléatoire, insulaires à tendance archipelle des langues poétiques et scientifiques, les revues KÔAN et Fabulla s'unissent pour leurs noces de bois. Dans un même xylot de papier, elles se rencontrent sur la ligne de partage des eaux. Les limpides ressources éoliennes rejoignent les saumâtres billets gadoux pour un numéro double tête-bêche. Les deux formats magazines mêlant les cadences de l'effeuilleur du reader's digest au frénétisme du marvel s'arrimeront pour la première fois sur la même dorSalle.

Grosse Victime

BC

Cinquième Salve de la Revue Grosse Victime. L’art de notre époque doit ressembler à un porno amateur Il doit te victimiser avec des images violentes et sales comme si dieu s’était torché avec. Et puis en même temps, il doit être gentil et bien mignon mais bien sûr parce qu’il prépare une nouvelle ânerie. Toujours il confesse le diable pour lui piquer des idées, il est du côté du mal, évidemment, même si l’artiste qui le crée est un petit ange aux mains potelées.

Grosse Victime #11

BC

Déjà dans grosse victime magazine, il y a grosz et team, on est de la team grosz, Bien sûr. On les aime les vieux Allemands, Otto Dix, George, comme des frères. On hisse leur pavillon, perdu devant le store d’un restaurant turc. On roule des cendres de fée dans du PQ. On rajoute des accoudoirs à l’univers, on suce des exoplanètes, on est peut-être même un peu gay. On écoute de l’art brut, violent et on s’arrache les oreilles en pleurant, on lacère le pi plein de pu, rien n’est bon, le chocolat chaud c’est du Nesquik. La punition des oracles, c’est faire remonter quelques tortues malades des catacombes pour qu’elles nous construisent des bunkers et des maisons en paille. Ici c’est Paris, ça s’épelle « T’es trop jeune et trop con » ou « t’aurais pas dû fumer tant de crack ». Le pouvoir des mots parlons-en. Radoter dans des pots de yaourts au bout d’une ficelle, par des bouches au lèvres peintes au sang, qui cachent des cerveaux diagnostiqués positifs au polystyrène, attends peut-être dans la chambre froide que la mafia soit sympa. On montre le monde du côté de ce qui se passe dans les chiottes, dans les lits à cafards, kouffars on est des athées de chez Gaumont-Pathé car dada, des démons de jésus avec des couronnes de chaines de vélo.

Grosse Victime Magazine Vol 3

BC

Le Hors-Série Répliquant - Hommage au Blade Runner de Ridley Scott. Une trentaine d'artistes ont sacrifié leur vie de famille, leur temps libre, leurs nuits et leur santé mentale pour exprimer le meilleur d'eux-mêmes : de la ligne claire au dessin punk : tout se mélange dans une agitation moléculaire, une combustion, une vertigineuse débauche de magie pyrotechnique et une virtuosité poussée à l'extrême.

Jeu set et match pour Federera

BB

Federera est librement inspirée de la nouvelle d'Alban Lefranc. Une jeune adolescente, Judith, est née pour être championne du monde de tennis. Sauf que Judith a d'autres défis à relever : faire face à sa mère qui a déserté son poste, l'autorité de Dieu le père, le couloir tonitruant, les pirates mais aussi l'absence de connexion Internet... Une nouvelle graphique sensible à l'univers sombre empreinte d'onirisme sur fond de conflits familiaux universels.

La route des Naissances

BC

Jeu exploratoire : La route des naissances Qui jette des Dés joue, qui tire des cartes joue encore. A quoi jouer sinon à vivre ? La route des naissances est un jeu de cartes : à jouer : bataille, rami, poker ; mais aussi pourquoi pas ─ d’une certaine façon ─ un jeu de cartes où explorer, à travers les images, les motifs de la germination, fécondité, naissance, transformation de soi : Naître de partout à l’infini.

Le Sperme qui donne l'heure

BC

Ce poème graphique du voyage imaginaire d’un personnage rongé par l’obsession de fuir, de s’évader. S’évader, cet homme ne pense qu’à ça. Sait-il d’où il veut s’évader, de quoi ? Se croit-il capable de s’accepter autrement qu’en fuite ? Peut-être a-t-il toujours voulu fuir, son enfance, sa famille perdue dans une ville industrielle en faillite. Mais qui est-il ? Que veut-il, que peut-il comprendre de ses expériences douloureuses, de ses échappatoires dérisoires, de ses évasions toxiques ? Il semble s’évader d’une prison, d’un labyrinthe, de cauchemars. Que cherche-t-il ? Un monde qu’il pourrait enfin accepter ? Mais ce monde existe-t-il ? André breton débute Nadja par « qui suis-je? », mon personnage se demande « que fuis-je? » ce qui revient peut-être Au même. Alors que les aventures d’Alice au pays Des merveilles nous entraînent dans un monde Merveilleusement déraisonnable, cette fiction est la quête déraisonnable d’un homme à sa recherche.

Le temps a commencé de cesser

BB

Sous quelle forme – et depuis la nuit des temps -, trouvons nous réponses à nos questions ? Sous quelle forme idéale se profère La réponse ? La vérité de l'avenir tient en combien de mots ? Ce sont toujours des sentences lapidaires énigmatiques, pareilles au regard du Sphinx. Questions et Réponses sont des parcelles suspendues. Rien n'est fixé d'avance mais il se peut. Ce livre est un Triptyque Oraculaire qui pré-figure ORAKL une performance à venir. Il rassemble : un recueil de poésies Le temps a commencé de cesser; un journal Voyage au pays des oracles ; un film Si une hirondelle ne fait pas le printemps, laquelle?

Newspiper

BB

Quand on entend le mot « pipe » nos oreilles se dressent. Parle-t-on de Georges Brassens ? Ou de Jenna Jameson ? La duplicité de ce mot est ici résumée. « Ceci n'est pas une pipe » avait décrété le grand Magritte, alors que France Gall, elle, se faisait mettre en boite par le plus mal rasé des mythes du 20 ème siècle. Tabac, pornographie, chanson française : le mot est un nid à contre-sens, à clins-d'oeil lubriques, à édito de fanzines graveleux. La pipe est une source intarissable de fantasmes dans l'imaginaire collectif tel un distributeur de billets merveilleux. Sur leurs lits de mort, combien de vieillards se touchent secrètement, s'immergeant, comme un octobre rouge au BDR, dans des souvenirs obscènes et des draps maculés ?On pourrait croire que le monde lui même nous rappelle sans cesse à notre condition d'obsédés sexuels. Geste lascif derrière des vitrines éclairées au néon rouge, obélisque égyptien autour duquel s'enroule la nuit un serpent telle une langue suave...

Ophélie apprend à flotter

BB

Si Hamlet est l’un des personnages les plus connus et joués de Shakespeare, Ophélie ne devient célèbre qu’au 19ème siècle. Sa présence est secondaire dans la pièce ─ quelques apparitions, quelques répliques, quelques chansons, et un seul dialogue avec Hamlet. Cela suffit pourtant pour faire d’Ophélie l’emblème des femmes dont l’amour malheureux les conduit ─ éconduites, déçues ou rejetées ─ à se suicider. S’emparer des Ophélianes de la candeur éternelle jusqu’aux vertiges de l’amour fatal infusait depuis plusieurs années dans les esprits d’un clan poétique. Noyer leurs sept plumes dans l’étendue du mythe shakespearien pour créer à travers les matières écrites, photographiques, musicales et picturales une Ophélie plurielle et singulière. Questionner un Lacan comme l’autre pour aborder d’autres pistes d’un complexe bachelardien à l’eau mère des suicides féminins. Huit muses et une Artémis, châtiée de la pierre pour rejoindre les marais, sept langues poétiques, chansonnières, académiques, imagées, mélodieuses, théâtrales et une cible joueuse s’incarnant sur papier, tel était le dessein du collectif hamlétancheur lacustre.

Pipi sur des braises

BA

Exercice de plasticité poétique, ce recueil de cut-up « Pipi sur des braises » s’adonne à l’aléaphorisme. Cet art de la coupe se déploie au fil des formules à la prose corrosive dans un esprit dadaïste de poésies visuelles drôlatiques. Les mots s’acollequinent les uns aux autres dans une séance de déFONTce médiatique orchestré d’une main de coiffeuse du verbe dans un dégradé de sarcasmes cathartiques !

Pratiques buccales

BB

Ce recueil de nouvelles inédites a été fait sous contraintes. Thématique d’abord : chaque nouvelle illustrerait un emploi différent de la bouche ; Numérique ensuite : il devait y en avoir 99, pas une de plus ; Alphabétique encore : elles seraient classées par ordre alphabétique ; Grammatical de surcroît : les titres seraient constitués d’un article-sujet et d’un verbe, avec un complément en option seulement si nécessaire ; Géométrique : aucune ne devait dépasser la page (ou la double page en cas de petit format) ; Littéraire enfin : aucune ne devait appartenir au même univers que les autres. Il m’a fallu 28 ans pour le boucler. Même si vous êtes des millions à l’acheter, je ne serai jamais correctement payé pour mon travail.

Rêvélateur

BC

Le rêve est toujours apparu à l’être humain comme une énigme à résoudre ou un mystère à partager. Aujourd’hui, les réseaux sociaux et les forums de discussion en ligne offrent autant d’espaces où chacun peut livrer les péripéties de sa vie onirique et espérer trouver un destinataire qui saura lui en donner la clé. On trouvera réuni ici un recueil de récits de rêves glanés sur Internet. Ces récits ont été choisis pour leur humour, pour leur poésie, pour leur capacité à nous ouvrir des horizons ou à nous plonger dans des univers tantôt merveilleux, tantôt inquiétants. Des photographies, qui ont en commun de laisser deviner un « ailleurs », accompagnent ces écritures anonymes, invitant à de nouveaux parcours imaginaires. Images et récits pourront ainsi servir les unes aux autres de bain rêvélateur.

simbulu

BA

Fragments poétiques foxygénants ! Simbulu renarde dans les anfractuosités d’une nature allégorieuse. De hautes volpiges, le poète anime l’humuse des mots d’une éthernité. Embrassant les matières, le verbe glapit visuellement entre les écorces photographiques.

Svià di u vinu

BC

Huit autrices pour quatre cuvées. Une artiste pour quatre cépages. Neuf muses pour un domaine. Celui d’Élisabeth Quilichini, Castellu di Baricci à l’origine de ce livret qui donne à boire ses vins de l’Ortolo en dehors des sentiers battus du « gouleyant ». Une déroute de buveuses et non une route de tasteuses. Balade asphaltée, manuel de survievinisme, chronique quasi-martienne, épopée pirate, roman en noir et rouge, prose en rouge et or, fable merveilleuse et poésie perpétuelle. Un exercice de styles où chacune des plumes nous partage le fantasque récit de sa gustation à travers les vibrations de la vigne de Gaëlle Cueff.

Terre d'accueil

BC

En cartographe sensorielle, Dorothée Coll trace en reliefs les contours olfactifs des parcelles de l’île de la Corse en chair et en osmose avec sa plume. Elle reSense des instantanés de matières, de textures, de sons dans une chromologie polarohydre. Un recueillage poétique en iOde tellurique à sa terre d’accueil.

Tes clopes m'ont laissé des cendres

BC

Est-on dans la tête d'un fou ' Les sentences sont posées comme des plaques de marbre, fleuries par d'étranges dessins. Florilèges de manques d'empathie, venin qui brille comme un bijou, illustrations sans couleurs confrontés à la réalité comme des gladiateurs, radiateurs imaginaires, barrières de rails de coke, corrections bien méritées...

Trou de Vers

BB

Premier Opus de la collection Pantym Tonique – qui heurte les tympans et les iris pour une communion poétique des sens - ce passeport rouge et or ouvre les portes de l’univers métaversatîle de Martin Bakero. Recueil de poésies visuelles aux formes mouvantes, il s’accompagne des inspirations imagées du poète chorégraphiées par l’artiste Timothée Comte.

Une poète, un peintre

BC

Cet ouvrage fut conçu et réalisé à quatre mains dans l'atelier du peintre, entre automne 2018 et hiver 2019. Instants en liberté avec un pinceau, un bambou, une plume. Rêve et divertissement, sur un rythme croisé pour la composition.