Logo de Pollen

50 choses qu'il ne faut tout de même pas oublier de faire avant de mourir

BB

À l’automne 1981, sur France Culture, l’oulipien Jacques Bens inaugure une nouvelle forme d’inventaire qu’il a lui-même créée, les "50 choses qu’il ne faut tout de même pas oublier de faire avant de mourir". Bertrand Jérôme, producteur de l’émission « Mi-fugue mi-raisin » et animateur complice, lui propose de convier des artistes à faire de même. Georges Perec est l’un des premiers invités. Ce sont les "50 choses..". des deux écrivains qui sont retranscrites ici dans leur version radiophonique, accompagnée des tapuscrits originaux.

Disponible

12.00 €

A contre-jour, la nuit

BB

Le narrateur relate à un ami le séjour qu’il a effectué à Taïwan au cours de l’été. Par des chemins imprévus, un retour difficile vers Taipei pour celui qui y a vécu plusieurs années avec son compagnon défunt.

Disponible

14.00 €

Abécédaire d'un coeur rebelle

BC

Abécédaire d'un coeur rebelle témoigne de la fascination de l'auteure pour la langue française. Ces mi-poèmes, mi-histoires - espiègles, sensuels, drôles ou sérieux - sont nés d'une rébellion face à la difficulté d'exprimer le monde et soi-même dans un langage personnel et dans une langue étrangère. Les dessins réalisés à l'encre avec un bout de branche de groseillier dont partie intégrante de ce voyage incongru à travers les lettres et les êtres.

Disponible

13.00 €

Ca m'intéresse de savoir

BC

Une liste, un répertoire, comme une tentative d'inventaire à la Perec, composé de près de 1 000 anaphores commançant toutes par "ça m'intéresse de savoir". Une autre liste "ça m'amuse de savoir" la complète. Une interrogation sur la connaissance. Un livre référence tout aussi savant que ludique.

Disponible

15.00 €

Chronique d'un échouage

BC

L'échouage d'un bateau sur le Rhône à faibles eaux. Un huit clos intriguant entre cinq passagers étrangement pertubés en attendant le sauvetage. Pour la première fois, lédition autonome d'un texte de Nora Mitrani (1921-1960) qui a côtoyé André Breton, le peintre Hans Bellmer et Julier Gracq.

Disponible

14.00 €

Demain je serai mort

BB

Éric Pessan s’amuse à réinventer Les Errants, le premier roman que Georges Perec a écrit, puis détruit. On ne connaît que son titre, la première phrase (« Demain je serai mort ») et le sujet : l’histoire de quatre musiciens de jazz, blancs, qui traînent à travers le monde et finissent par mourir au Guatemala. Le ro- mancier prend un malin plaisir à proposer un court roman de formation et d’aventure : une pincée d’amour, une grande cause à défendre, une passion pour la musique, de l’amitié et de la tragédie. Un hommage jubilatoire.

Disponible

12.00 €

Des Gourmandises sur l'étagère

BC

Odilon et Marie-Gabrielle s'en vont pique-niquer sur l'île en ce joli mois de mai. À l'heure de la sieste, les corps ronds et potelés, « chairs exubérantes », se délassent. Au loin, Berthe, leur fille, les observe. Sur fond de petits plats et pâtisseries à déguster, Des Gourmandises sur l'étagère sont le récit d'une rupture et de la difficile reconquête.

Disponible

13.00 €

Fontaine

BC

Cent ans après le refus de son exposition à la Société des artistes indépendants de New York, l'urinoir de Marcel Duchamp se raconte...

Disponible

15.00 €

Homme parfait

BB

Homme parfait se présenterait quand la vie se défile. Venu d’on ne sait où, à la vitesse d’une météorite, son apparition, nécessaire et consolante. Fantasmé par Isabelle Pinçon, auteure nantaise qui a déjà publié une vingtaine d’ouvrages de prose poétique.

Disponible

16.00 €

Hublots

BC

ohn Taylor, écrivain américain, vit à Angers. Il est connu dans les pays anglo-saxons pour ses essais sur la littérature française contemporaine, pour ses traductions de poètes français ainsi que pour son oeuvre personnelle, dont sept titres ont été traduits en France. Caroline François-Rubino vit et travaille dans les Pyrénées-Atlantiques. Ses peintures révèlent une perception intime de l'espace et de la lumière et sa passion pour le paysage trouve écho auprès des poètes. L'écrivain et l'artiste ont déjà réalisé en commun Boire à la source, paru aux éditions Voix d'encre. Ils se rencontrent à nouveau à travers ces Hublots. Deux voyages parallèles, dans la réalité et dans la création, qui explorent le lointain et le proche, l'extérieur et l'intérieur, le soi et la nature.

Disponible

13.00 €

Je suis cet homme, fiction suprême

BB

A partir de l'anaphore "Je suis cet homme", le poète Bernard Bretonnière tente de dresser le portrait de l'homme avec ses doutes et ses faiblesses.

Disponible

13.00 €

L'angle mort

BB

Entre Georges Perec et son incontournable exégète, Bernard Magné, y aurait-il des connivences secrètes ? En cinquante fragments à la fois vifs, graves et sensibles, Corinne Dupuy, qui a partagé la vie du chercheur, propose le portrait croisé de deux fils souffrants. Depuis sa place de femme d’aujourd’hui et dans l’angle mort où l’a plongée la silencieuse relation entre les deux hommes, elle les observe, aussi puissants que fragiles, emmurant leurs douloureuses émotions dans le contrôle et la contrainte. Leurs vies mode d’emploi ?

Disponible

12.00 €

L'ardoise magique

BC

L'ardoise magique, dédiée aux laryngectomisés, est le dernier écrit de Georges Perros (1923-1978). Publié quelques mois après sa disparition aux éditions Givre, il est repris la même année dans Papiers collés III (Gallimard). Pour cette nouvelle édition, le texte de Perros est accompagné d'un poème liminaire de Michel Butor et d'une postface de Bernard Noël.

Disponible

15.00 €

L'espace commence ainsi

BC

Depuis plus de quarante ans, François Bon vit avec "Espèces d’espaces". « C’est ma dette que je vais chercher à dire », annonce-t-il. Des notes pour une lecture, aussi pointue que rêveuse, de l’essai de Georges Perec. François Bon nous plonge dans la profondeur cachée du texte et dévoile comment l’écriture, avec ses références, ses digressions et ses manques, ébauche une géographie éclatée de toute l’oeuvre en cours ou à venir. Et comment, lui, redécouvrant sans cesse "Espèces d’espaces", est renvoyé à sa propre géographie intérieure.

Disponible

12.00 €

L'éternité comme un jeu de taquin

BC

Le cheminement suivi par l’autrice et plasticienne Sophie Coiffier pour saisir sa relation sensible à Georges Perec adopte ici la forme d’un jeu de taquin de neuf pièces. Évoluant autour de la case vide, elle revisite des moments du parcours de l’écrivain et explore les correspondances avec ses propres créations. C'est un jeu en mouvement où, case après case, réminiscences et coïncidences s’entremêlent. Sophie Coiffier interroge son rapport au temps et cherche à faire renaître la présence de Perec dans l’image ainsi reconstituée.

Disponible

12.00 €

L'oiseau blanc

BB

Après 15 ans d’exil, Lucas revient dans son village de la côte atlantique. Un pays menacé par les inondations et chargé des secrets de son histoire familiale.

Disponible

18.00 €

La dernière heure suivi de La femme du monde

BC

L’écrivain Jean-Paul Andrieux transforme en roman graphique deux œuvres de jeunesse de Gustave Flaubert : La dernière heure (1837) et La femme du monde (1836). Deux écrits qui expriment expriment l’étrange obsession de l’adolescent face à la mort.

Disponible

15.00 €

La marelle

BC

Une petite fille de cinq ans, le temps d'une année scolaire, loin de ses parents. La découverte d'un monde nouveau, les apprentissages de la vie, tout à la fois déroutants et merveilleux. La marelle est un récit tendre, sensible, si vivant.

Disponible

15.00 €

Le cahier bleu

BC

La petite Hélène de "La marelle" a maintenant l'âge de d'entrer au collège. Après une été d'insouciance, c'est dorénavant la ville et l'internat. Toujours autant à découvrir et encore plus d'interrogations. Le cahier bleu est une évasion, les premiers écrits, des pièces de théâtre jouées devant ses soeurs.

Disponible

14.00 €

Le flacon

BC

Après Joseph, son premier récit, Jean-Paul Andrieux livre avec Le flacon une histoire délicatement troublante et sensuelle dans un monde finissant.

Disponible

15.00 €

Le rêve d'Hokusai

BC

Jean-Paul Andrieux, l'écrivain, et Marc Bergère, le peintre, proposent une lecture complice de la célèbre postface des Cent vues du mont Fuji de Hokusai (1835). Là, le mot et le dessin se cherchent et se répondent pour percer la vérité du peintre japonais.

Disponible

13.00 €

Le timbre à un franc

BC

Voilà près de cinquante ans, un jeune inconnu écrit à Georges Perec qui s’apprête à publier "La Vie mode d’emploi". Jean-Louis Bailly ose demander à l’auteur déjà célèbre un texte pour la revue littéraire qu’il tente de créer avec un ami. La réponse est immédiate et d’une belle générosité : Perec lui propose un extrait du roman à paraître. Aujourd’hui, l’homme devenu âgé se penche sur ce souvenir qui ne l’a pas quitté et se tourne à nouveau vers l’écrivain dont l’oeuvre exemplaire l’aura plus d’une fois accompagné dans son écriture.

Disponible

12.00 €

Les dits de Nantes

BC

Les Dits de Nantes, ce sont cinq nouvelles : Le pont Maudit, La Madeleine de l'Hôtel-Dieu, Le car Drouin, La traversée de Nantes, Le serment du quai de la Fosse, précédées d'une longue dédicace au proviseur adjoint du lycée Jacques Demy. Cent cinquante ans d'histoire parcourus et tout un pan de la mythologie de Nantes ainsi raconté par Françoise Moreau.

Disponible

15.00 €

Les maritimes

BC

Avec Les maritimes, recevez cette linogravure originale numérotée, signée Christophe Bodin-Hullin.

Disponible

15.00 €

Les questions innocentes

BC

Les questions, faussement innocentes, de Gilles Baudry n'appellent pas de réponses. Elles nous ramènent à l'essentiel, aux sources de la rêverie, de la création et du langage. Tour à tour grave et espiègle, le poète pose la neige de sa voix sur la page. Un silence de nuages ponctue ses questions pareilles à des kôans dont la vertu est de nous habiter à l'état d'interrogation permanente. A l'évidence, Gilles Baudry préfère l'aile au marteau, ce qui fait rêver à ce qui est asséné, la grâce de l'intuition, de l'image inattendue à la lourdeur des concepts. L'étonnement est sa part. La nôtre : celle d'accueillir en soi le respir de ces pages comme autant d'appels d'air et de gages de légèreté.

Disponible

13.00 €

Lettre de Natalia Gontcharova à Alexandre Pouchkine

BC

Alexandre Pouchkine, blessé lors de son duel avec Georges d'Anthès, agonise dans sa chambre. Derrière le bureau du grand poète russe, sa femme, Natalia Gontcharova, lui écrit. La lettre est une fiction, le sujet d'une grande actualité.

Disponible

14.00 €

Lier les lieux, élargir l'espace

BC

En explorant les lieux parisiens de ses propres écrits, croisés avec ceux de Georges Perec, Anne Savelli nous invite à la suivre. Avec elle, nous arpentons la rue de l’Atlas, empruntons la ligne 2, franchissons le pont La Fayette, visitons les grands magasins. Tout un parcours urbain, mais aussi une flânerie accompagnée de souvenirs personnels, littéraires et cinématographiques. L’autrice cherche à comprendre les liens tissés entre les espaces et la création ; une quête pour mieux ancrer sa présence au monde à travers l’écriture.

Disponible

12.00 €

Lumière brûlée

BC

Avec Lumière brûlée, Franck Cottet poursuit son écriture de la relation amoureuse, cette fois avec la tragédie de la rupture. Le recueil est illustré par sa fille, Lara Cottet.

Disponible

13.00 €

Oublié dans la rivière

BB

À partir d´une légende familiale, racontée de génération en génération, relatant la noyade d´un homme dans une rivière, Françoise Moreau mène l´enquête.

Disponible

14.00 €

Pas un tombeau

BC

Cette nouvelle édition de Pas un tombeau, publié une première fois en 2003, remet à jour un texte inépuisable dans lequel un fils dit son père vivant, sans idolâtrie ni règlement de compte.

Disponible

14.00 €

Perec à points comptés

BB

Les oeuvres de Georges Perec obéissent à des recherches formelles touchant à la disposition réglée de leurs lettres. C’est à cette variété de textes graphiquement contraints que se confrontent les brodeuses de Perecofil. Représentant chaque lettre de l’alphabet par un carré brodé au point de croix avec un fil de couleur spécifique, elles font surgir de leurs toiles les architectures secrètes des écrits de l’homme de lettres. En vingt-six mots et autant de broderies, Perecofil propose ici une nouvelle lecture de l’univers de Perec.

Disponible

13.00 €

Permutation

BB

Permutation est le caractère sur mesure des éditions L’oeil ébloui pour la « titraille » de la collection 53. Il a été pensé, dessiné, articulé par Thierry Fétiveau, Clément Le Priol & Benjamin Reverdy de l’agence Yokna. Inspiré par l’oeuvre de Georges Perec, sa singularité est que les principales voyelles (a, e, i, o, u) affichent chacune trois formes qui permutent de façon automatique. Elle comprend également une série de vingt et un ornements. En voici son « spécimen typographique », une mise en scène de son fond et de sa forme.

Disponible

12.00 €

Photos de famille

BB

L´écrivain Eric Pessan feuillette son album photo personnel. Il nous décrit poétiquement les photos retrouvées, imaginées ou exposées par d´autres, et tente de reconstituer l´image de soi. En écho, la plasticienne Delphine Bretesché livre une série de dessins de son Journal dessiné Extraits, spécialement réalisés pour l´ouvrage.

Disponible

14.00 €

Place Saint-Sulpice les 18 & 19 octobre 1974

BC

Pendant qu’il écrit, place Saint-Sulpice, sa "Tentative d’épuisement d’un lieu parisien", Georges Perec est rejoint par son ami peintre et photographe Pierre Getzler. L’artiste prend alors une cinquantaine de clichés reproduits ici, largement inédits. En contrepoint du projet de l’écrivain, Getzler fige ce qui se passe quand il semble ne rien se passer : une silhouette, un poteau, un bus... Dans sa préface, Claude Burgelin revient sur le lien qui unit les deux hommes, puis analyse la captation singulière du lieu par le photographe.

Disponible

13.00 €

Rien dans mon enfance

BB

L'ouvrage est une suite de plus 200 anaphores commençant par "Rien dans mon enfance..." montrant l'étonnement de l'auteur face à un avenir imprévisible et déconcertant. Les progrès technologiques et scientifiques, tout autant que l'évolution du monde, de la nature, de la planète et des hommes et des civilisations, perturbent l'enfant devenu adulte. Avec cette impression étrange, comme un malaise, que rien ne nous prépare à ce qui devient.

Disponible

14.00 €

Terminus provisoire

BC

Antonin Crenn a vécu ses vingt premières années au Pecq, dans les Yvelines. Mais de quelle ville s’agit-il ? interroge son narrateur. Une banlieue qui se cherche entre Paris et Saint-Germain-en-Laye, avec ses histoires de pont disparu et de gare enfouie. Aussi le lieu de l’enfance qui réactive toute la mémoire du jeune homme, l’immeuble au fond de l’impasse, le collège transitoire ou le marchand de bonbons. Terminus provisoire est un récit tendre et nostalgique où la ville, ancrée dans les souvenirs, transforme la vie en devenir.

Disponible

12.00 €

Trajet Perec

BC

Fasciné par l’oeuvre de Georges Perec, le fondateur des éditions L’oeil ébloui, Thierry Bodin-Hullin, a l’idée d’une collection inspirée par l’écrivain. Profitant d’un accompagnement collectif, il pose les bases de son nouvel espace de création et décrit les liens tissés avec l’auteur de "La Vie mode d’emploi". À partir du nombre emblématique 53, devenu obsessionnel, de lectures et de souvenirs personnels, l’éditeur nous invite à le suivre sur un trajet au cours duquel il proposera à 53 artistes d’évoquer leur rapport intime à Perec.

Disponible

12.00 €

Une seule lettre vous manque

BC

Et si "La Disparition" était, par un troublant effet miroir, un traité de traduction ? Telle est l’hypothèse émise par Claro dans ce texte où il s’attache à montrer que l’absence et la perte, chez Perec, obligent ce dernier à recourir aux mêmes stratégies de déformation et de contournement auxquelles sont rompus les traducteurs. "Une seule lettre vous manque" questionne le langage, ses limites, son impossibilité à représenter le monde et à dire l’indicible. Pourtant, malgré les doutes, c’est un hymne à l’écriture qui est célébré ici.

Disponible

12.00 €