A birba di i mesi

BC

È tira avanti è via, si compie l’annata ! Les douze mois de l'année en farandole...

À bon chat bon rat

BC

Sur les bords de la Méditerranée, dans l’humble cabane d’un pêcheur, deux Parisiens en quête de solitude se retrouvent malgré eux face à face. Antoinette de Rochebois, jeune veuve fortunée, et Octave de Rietz, neveu du grand amiral, ont tous deux fui Paris pour échapper aux mondanités et trouver la liberté dans l’isolement. Mais voilà que les pêcheurs qui leur louent leur chambre ont eu l’idée lucrative de louer deux fois leur unique logis disponible !<br>Contraints de cohabiter, ces deux misanthropes s’observent d’abord avec méfiance, dissimulés sous des déguisements peu flatteurs – lunettes noires et voiles pour elle, passe-montagne pour lui. Ils conviennent rapidement d’un pacte : se considérer comme des étrangers, éviter toute conversation banale, et préserver jalousement leur indépendance.<br>Mais le hasard d’un repas partagé fait naître une joute verbale brillante sur la nature des femmes, l’amitié entre les sexes, la vanité et la sincérité. Entre duel d’esprit et stratagèmes de séduction, qui sortira vainqueur de cette bataille d’orgueil ? Car lorsque deux âmes aussi fières se rencontrent, c’est bien « à bon chat bon rat » !<br>

A bord du paquebot Normandie

BC

Sous la plume de Colette (1873-1954), tout prend vie. Le Havre, mercredi 29 mai 1935. Il est 18h30. À bord du paquebot Normandie, la magicienne des lettres françaises appareille pour New York. Comme à son habitude, elle collectionne les sensations. Le bateau de la Transatlantique collectionne les superlatifs : plus grand paquebot du monde, il est aussi le plus luxueux, le plus rapide. Envoyée par Le Journal pour couvrir son voyage inaugural, Colette promène sa chevelure frisée et ses yeux cernés de khôl de la passerelle aux chaufferies, goûte au « matin encore neuf, à peine mordu » et câble ses impressions par T.S.F. Sa phrase inimitable y sonne parmi les « icebergs givrés et géants, orgues de cristal ». Le palace flottant a beau battre le record de vitesse pour traverser l'Atlantique, Colette s'en moque. Elle a les yeux rivés sur un « groupe de géants » qui perce la brume: Manhattan. C'est « le coup de foudre ». Elle va voir un film de Mae West au cinéma, mange des ice cream soda « couleur de savon rose » au sommet de l'Empire State Building. Fidèle à elle-même, plus libre que jamais, Colette boude les dîners officiels pour faire le New York buissonnier avec son mari Maurice Goudeket, mange des bonbons à la menthe et des « maïs éclatés » en contemplant le « joyeux incendie » de Broadway l'électrique. Sa prose ondoyante se déploie dans la cité verticale. Avec ce reportage inspiré, Colette nous embarque une fois encore et nous offre l'Amérique. On la suivrait au bout du monde.

À bout de souffle à Landerneau

BC

Ils courent : de Landerneau à La Roche-Maurice, des bois de Pencran à ceux de La Forest-Landerneau. Combien sont-ils à enfiler leurs chaussures de sport pour s’élancer sur les chemins, les trottoirs, les pistes ou les sentiers? Ils courent le matin pour bien commencer la journée, durant la pause déjeuner pour s’aérer les bronches et l’esprit, ou le soir au retour du boulot. Qu’importe la météo, ils courent! Mais attention! Car l’Ankoù a également chaussé ses runnings, après av oir troqué sa faux à la lame inversée contre une hachette bien aiguisée… Police et gendarmerie accorderont leur pas de course pour talonner ces coupe-jarrets sévissant dans la région de Landerneau, Chantelle scandant le rythme de leur foulée.

À ce qui rouille et qui oublie

BC

Eimi est un robot qui oublie. Dans un monde qui ne répare pas ce qui est soumis à l'obsolescence programmée et qui abandonne ce qu'il a brisé, Eimi part en quête de ce qui pourrait enrayer la perte de ses données. Lou Dulac aborde la question du deuil, de soi et des autres, et de la maladie, qu'elle soit visible ou non. Cette novella douce et poétique donne à voir une communauté du soin où chaque personnage tente de trouver sa place entre ce qui rouille et ce qui oublie.

A ceux qui ont tout perdu

BC

Comment peut-on faire, en une heure, le bagage de toute une vie ? C’est la guerre ; des soldats ont l’ordre d’évacuer des civils qui doivent n’emporter qu’un seul sac. Il y a Manon et sa fille Jeanne, Paul, Marek, Shoresh, madame Dépalle, une famille nombreuse, deux âmes... Dans l’urgence des choix, le passé et le présent se mêlent, les êtres se révèlent, se montrent tels qu’ils sont. À quoi tient-on le plus ? Qu’est-ce qu’on ne peut abandonner ? Que veut-on transmettre ? Quel espoir peut encore briller ? Autant de questions qui traversent ce texte saisissant de par son intensité émotionnelle et sa force d’évocation. Un livre d’exode, d’aujourd’hui et de toujours, dans une langue à la fois concise et bouleversée.

A Christmas Carol

BC

Une grippe-sou misanthrope se voit offrir par trois esprits une ultime chance de devenir une meilleure personne – le conte le plus connu de Charles Dickens adapte par une star de la BD. Londres, 19ème siècle. La veille de Noël, le très avare et égoïste Scrooge se voit hanté par trois esprits dont la tâche est de réveiller le bien en lui avant qu’il ne soit damné à tout jamais. Le conte de Charles Dickens est connu de tous, mais ici, Ebenezer devient Elizabeth, et ce changement, simple mais fondamental, avec tout ce qu’il comporte de conséquences sociales, pourrait bien rendre cette Scrooge considérablement moins réceptive au message de fraternité et de générosité des esprits …

A cloche-pied

BC

Pourquoi, suite à une erreur médicale, une jeune femme mannequin et championne de basket se retrouve amputée d'une jambe ?De parents sénégalais, Raky est née à Paris où elle passe toute son adolescence avant de s'installer au Québec en 2003 pour y poursuivre ses études universitaires. Au début de l'hiver 2004, elle a 23 ans et se rend à l'hôpital pour y faire retirer un simple abcès au bas du dos. Elle devait rester cinq jours, elle restera huit mois. L'opération nécessitait une chirurgie mineure, mais elle se soldera par une infection plus grave et tardivement diagnostiquée par l'équipe médicale, malgré les alertes à répétition des infirmières : faible tension, tachycardie, leucocytose, douleur anormale, odeurs nauséabondes de la plaie, vertiges et même, vers la fin, délire, tous les symptômes de l'apparition de la fasciite nécrosante dite bactérie mangeuse de chair. Ne restait plus qu'à amputer la jambe. Un coup de tonnerre dans la vie de cette toute jeune femme, passionnée de basketball et qui a débuté une carrière de mannequin sous l'oeil d'Oliviero Toscani. Raky passe par l'incompréhension, la colère et le désespoir avant de parvenir à puiser au fond d'elle une énergie dont elle ne soupçonnait pas l'existence. Malgré les difficultés de ce parcours " à cloche-pied " Raky a su trouver le courage d'obtenir justice, accepter sa nouvelle féminité, retrouver sa place dans la société et nourrir de beaux projets.

A Collection Of Advice

BC

A comme Babel

BC

C’est dans son atelier que Guillaume Métayer nous invite, en nous proposant de partager avec lui des expériences singulières de traduction. La formule « traduction, poétique », sous-titre du présent essai, doit s’entendre : une première fois, au titre de la riche tradition de réflexion théorique dans laquelle il s’inscrit, et une deuxième fois, au sens où l’effort de la traduction apparaît ici sous sa forme la plus vivante et la plus incarnée. Les douze chapitres de cet essai, forment autant de rebondissements réflexifs et poétiques, qui se lisent comme le récit d’une traversée : traversée des langues, des espaces — notamment des champs centre-européen, allemand, slovène et hongrois dont l’auteur est un des meilleurs connaisseurs actuels. À l’horizon de ce parcours parfois périlleux, la catastrophe heureuse par quoi la poétique de la traduction se fait, purement et simplement, poésie.

A contre- courant

BA

«Je suis un citoyen du Sud, parmi des millions et des millions d’autres. Homme de gauche, démocrate, patriote, militant d’une cause nationale aujourd’hui meurtrie, je vois dans la division des pays arabes une raison majeure de leur impuissance. Je combats la soumission des équipes au pouvoir et leur despotisme. Est-ce que ma libération peut venir de l’Occident, de mon adhésion à son modèle, à ses politiques, à ses normes et à ses formules ? Cet arsenal, qui sert à mon oppression, peut-il aussi servir à mon affranchissement ? Est-ce que je peux le retourner contre ses auteurs ? Est-il doté d’une efficacité indépendante des conditions particulières de son apparition ? S’agit-il d’un vrai universalisme, émancipateur du genre humain, ou de la dernière ligne de défense des privilèges d’une minorité dominante ? Précisons encore. Pouvons-nous nous défaire de la suprématie de l’Occident, tout en restant prisonnier des schémas à travers lesquels lui-même organise notre intelligence du monde ? Est-il possible de se soustraire à sa suprématie matérielle, tout en lui restant subordonné sur le plan intellectuel ? Pour le dire avec des mots galvaudés : peut-on libérer son corps sans libérer son esprit ?»

A contre-jour, la nuit

BB

Le narrateur relate à un ami le séjour qu’il a effectué à Taïwan au cours de l’été. Par des chemins imprévus, un retour difficile vers Taipei pour celui qui y a vécu plusieurs années avec son compagnon défunt.

À contretemps

BB

Ludovic Pommeret a tracé un chemin unique dans l’histoire de l’ultra-trail. Humble et discret, il incarne l’endurance et la persévérance, défiant le temps pour s’imposer comme l’un des coureurs les plus respectés du monde. Dans cette autobiographie, publiée l’année de ses 50 ans, le Français se livre comme jamais, traçant l’histoire d’un homme à contre-courant. Un récit inspirant, porté par une sincérité rare, qui invite à repousser ses propres limites et à voir au-delà du temps.

À Corps Défendus

BB

Après le roman et le théâtre, ce recueil poétique confirme la force et la beauté de la parole de l'auteure à propos des maudits maux des temps présents. Elle y questionne, notamment, la violence de la guerre faite aux migrants. Aminata Dramane Traoré.

À corps perdu

BC

On peut encore percevoir, dans le rugby, des échos lointains de tragédie antique. Les joueurs, comme les héros des épopées mythiques, s’affrontent violemment pour leur gloire et celle de leur club. Pour la dernière saison de sa carrière d’international et de joueur professionnel, Franck Achillon voit le club auquel il est resté fidèle menacé de relégation en division inférieure... Avec ce beau roman qui met l’amitié et la fraternité au coeur du récit, Christian Pastre signe ici l’un des plus beaux textes qui existent sur le rugby et les valeurs qui s’y attachent. Christian Pastre vit à Narbonne, au coeur de ce Midi où tout un chacun a, un jour ou l’autre, rencontré le rugby. À corps perdu est son sixième roman publié, après Les arbres de l’égalité, La fleur de bûcher, Vendanges amères, L’apôtre des vignerons et Dans la prison de Socrate. Matins du Monde, du même auteur, est également à paraître en 2022 aux éditions du Cabardès.

A Cote

BC

Dans une maison de retraite, un vieillard, sur le point de mourir, vit une amitié passionnée avec un voisin de chambre, Victor. Tandis que celui-ci se tient dans le silence, celui-là est saisi d'une irrépressible parole, pleine de souvenirs, d'imprécations et de reproches. Il y a beaucoup de vie dans cette fin de vie, beaucoup d'intensité, du délire aussi. S'y rencontrent pêle-mêle, et de façon cocasse, dans une logique folle, les herborisations de Victor et Dieu, le métier de tailleur et le verbe, l'or d'une dot impayée, le schtetl, une traversée ratée en Amérique. Malgré son caractère orageux, cette amitié permet cependant au vieil homme de résister à la violence institutionnelle, de trouver des raisons de vivre et de mourir dans un milieu qu'on devine insupportable. En explorant différents registres de langage, l'auteur suit au plus près les méandres d'une pensée qui va sans les contraintes qu'exigent les nécessités de la vie ordinaire.

À Côté Du Sentier

BC

À coups redoublés

BC

Selon Rousseau le langage n'est pas né pour dire le monde, mais pour dire l'amour. Au 18ème siècle, cette thèse originale déplace les lignes car elle met l'expression des affects au coeur de la communication : ce n'est pas pour assurer la référence que nous parlons mais pour instituer le monde de nos passions. C'est à suivre ce fil rouge qu'est consacrée cette étude. Il ne s'agit pas seulement de montrer qu'un tel fil permet de lire ensemble l'Essai sur l'origine des langues et le reste de l'oeuvre, ou qu'il traverse et unit les écrits du philosophe et ceux de l'écrivain. Il y a plus et plus important - là où Rousseau noue anthropologie des passions et doctrine de l'expression, un mystère quotidien nous attend. C'est celui par lequel ce que nous disons de ce que nous sentons ne se distingue plus en droit de ce que nous sentons. Un amour est comme un feu : s'il se déclare, il existe autrement. Il est plus vif, plus intense. Plus dangereux aussi.