De Perec etc., derechef textes, lettres, règles et sens

BC

Ce livre est un hommage aux travaux de Bernard Magné, dont l'apport décisif dans les études perecquiennes est aujourd'hui unanimement reconnu. Perecquien, ce volume l'est à plusieurs titres : par le choix des auteurs, par la nature des contributions, dont la plupart sont consacrées à ou inspirées de Georges Perec, et par leur diversité. On trouve au sommaire : les noms de proches de Perec, d'écrivains ou artistes ayant collaboré avec lui ou dont l'œuvre témoigne de préoccupations communes, et ceux de plusieurs générations de spécialistes de littérature française. Occasion d'un retour sur les outils de lecture développés par Bernard Magné, d'une mise en écho avec d'autres œuvres clés de la modernité (Sterne, Hergé, Queneau, Roussel, Borges, Barthes etc.) ou d'une interrogation sur certaines pratiques esthétiques actuelles.

Détective, fabrique de crimes ? (RV)

BC

En 1928, Détective, lancé par Gallimard avec l’aide des frères Kessel, prétend être le premier hebdomadaire de faits divers,à la fois journal et magazine : chaque jeudi, la petite fabrique de crimes alimente les kiosques de ses numéros sanglants pour des lecteurs venus chercher leur dose d’énigme et d’horreur. Ses photographies impressionnent, ses reportages passionnent, ses signatures prestigieuses attirent. Détective devient l’atelier où se forge une certaine vision de la France criminelle des années trente et où certaines affaires emblématiques (les soeurs Papin, la parricide Violette Nozière, Stavisky) sont exposées au public. Véritable succès de vente pour les éditions Gallimard mais aussi cible numéro 1 des critiques qui condamnent son immoralité et son manque de fiabilité, le journal ne laisse pas indifférent. Mais que connaît-on vraiment de son histoire ? Comment expliquer une telle réussite ? C’est cette composition savante que cet ouvrage se propose de redécouvrir.

Dictionnaire des littératures policières A - I

BC

Claude Mesplède et son équipe proposent une édition revue, mise à jour et augmentée. Amoureux des dictionnaires, Daniel Pennac dit dans sa préface l'extrême importance de cette édition : «Si les littératures policières décrivent le monde et l'individu tels qu'ils ne vont pas, Le Mesplède, lui, décrit le monde des littératures policières tel qu'il va et où qu'il aille. Ce ne sont pas seulement des auteurs, des titres, des personnages, ou des thèmes qui sontrépertoriés ici, mais tout ce qui constitue la vie même autour de ces romans et de ces nouvelles : leurs collections, leurs séries, leurs maisons d'édition, leurs librairies, leurs fanzines, leurs historiens, leurs dessinateurs, leurs films, leurs festivals, leurs prix locaux et internationaux… Oui, c'est bien Le Mesplède que j'emporterais sur une île déserte ; ce dictionnaire si minutieusement achevé est un roman sans fin.

Dictionnaire des littératures policières J - Z

BC

Claude Mesplède et son équipe proposent une édition revue, mise à jour et augmentée. Amoureux des dictionnaires, Daniel Pennac dit dans sa préface l'extrême importance de cette édition : «Si les littératures policières décrivent le monde et l'individu tels qu'ils ne vont pas, Le Mesplède, lui, décrit le monde des littératures policières tel qu'il va et où qu'il aille. Ce ne sont pas seulement des auteurs, des titres, des personnages, ou des thèmes qui sontrépertoriés ici, mais tout ce qui constitue la vie même autour de ces romans et de ces nouvelles : leurs collections, leurs séries, leurs maisons d'édition, leurs librairies, leurs fanzines, leurs historiens, leurs dessinateurs, leurs films, leurs festivals, leurs prix locaux et internationaux… Oui, c'est bien Le Mesplède que j'emporterais sur une île déserte ; ce dictionnaire si minutieusement achevé est un roman sans fin. »

Difficile conquête du calme

BC

“D'un livre seul, on peut tout attendre. Il vaut à proportion du pari désespéré qui le porte, des richesses qu'il jette, avec joie, dans son feu, pour qu'il flambe. Rien ne l'excuse, puisqu'on y doit tout choisir. Que l'on y doive répondre de «tout» fait devoir, pousse à devenir meilleur. On y lutte avec les Puissances, c'est assez dire les chances de perdre. Cela vaut déjà mieux, pourtant, que la plupart des «succès» du monde: méditer un assaut souverain, désintéressé, pur de toute bassesse, étranger à la cautèle ordinaire des intentions, vraiment voué au vrai jusqu'à se perdre.” Jean-Paul Michel érige en art de vivre l'art d'écrire. Dans un manuel à l'antique, il précise sa règle en préceptes courts; il dit ses fatigues et ses éblouissements avant que de nous offrir le Poème, comme un chant, un don suprême, une chance.

En dialogue avec l'époque

BC

Les documents réunis dans ce florilège permettent de suivre le cheminement de l'écrivain à partir de l'automne 1965, où son premier roman publié, Les Choses, obtient le prix Renaudot, jusqu'à l'automne 1981, où très sollicité depuis La Vie mode d'emploi qui lui a valu le prix Médicis en 1978 et l'a imposé définitivement sur la scène littéraire, Perec effectue plusieurs séjours à l'étranger. Si au tournant des années 80 La Vie mode d'emploi reste au cœur de nombreux échanges, l'heure est souvent aux entretiens thématiques (le jeu, la judéité, le rôle de la mémoire et des contraintes), mais aussi aux bilans: ses interlocuteurs l'invitent ainsi à jeter un regard rétrospectif sur son œuvre et à s'interroger sur son évolution. Autre aspect important des propos de cette époque : l'écrivain s'identifie de plus en plus nettement à la cause de l'Ouvroir de littérature potentielle réuni depuis 1960 autour de Raymond Queneau et François Le Lionnais et au sein duquel Perec a été coopté en 1967.

ENTRETIENS VOL 1 1956-1968

BC

Michel Butor a rassemblé les cent trente-sept entretiens qu'il a donnés dans 77 périodiques, tant français qu'étrangers. Ces entretiens s'échelonnent de 1956 à 1996, une période qui embrasse l'essentiel de la vie de l'auteur, depuis L'Emploi du temps, son second roman, jusqu'à Gyroscope, le cinquième et dernier titre de la série du Génie du lieu. Dispersés dans les journaux et revues, d'un accès souvent difficile, ces textes sont une des traces écrites des déplacements et des rencontres de Michel Butor. Dès lors, ils participent du mouvement même de l'œuvre dont on sait qu'elle se caractérise précisément par le voyage ou plutôt les multiples voyages de son auteur à travers le monde. S'ils nous aident à mieux appréhender l'écrivain, ces entretiens constituent une approche irremplaçable de l'œuvre même, tant il est vrai que Butor est un des meilleurs commentateurs de son œuvre, une œuvre maîtresse de la littérature d'aujourd'hui qui reste, en grande partie, encore à découvrir.

ENTRETIENS VOL 2, 1969-1978

BC

Michel Butor a rassemblé les cent trente-sept entretiens qu'il a donnés dans 77 périodiques, tant français qu'étrangers. Ces entretiens s'échelonnent de 1956 à 1996, une période qui embrasse l'essentiel de la vie de l'auteur, depuis L'Emploi du temps, son second roman, jusqu'à Gyroscope, le cinquième et dernier titre de la série du Génie du lieu. Dispersés dans les journaux et revues, d'un accès souvent difficile, ces textes sont une des traces écrites des déplacements et des rencontres de Michel Butor. Dès lors, ils participent du mouvement même de l'œuvre dont on sait qu'elle se caractérise précisément par le voyage ou plutôt les multiples voyages de son auteur à travers le monde. S'ils nous aident à mieux appréhender l'écrivain, ces entretiens constituent une approche irremplaçable de l'œuvre même, tant il est vrai que Butor est un des meilleurs commentateurs de son œuvre, une œuvre maîtresse de la littérature d'aujourd'hui qui reste, en grande partie, encore à découvrir.

ENTRETIENS VOL 3, 1979-1996

BC

Michel Butor a rassemblé les cent trente-sept entretiens qu'il a donnés dans 77 périodiques, tant français qu'étrangers. Ces entretiens s'échelonnent de 1956 à 1996, une période qui embrasse l'essentiel de la vie de l'auteur, depuis L'Emploi du temps, son second roman, jusqu'à Gyroscope, le cinquième et dernier titre de la série du Génie du lieu. Dispersés dans les journaux et revues, d'un accès souvent difficile, ces textes sont une des traces écrites des déplacements et des rencontres de Michel Butor. Dès lors, ils participent du mouvement même de l'œuvre dont on sait qu'elle se caractérise précisément par le voyage ou plutôt les multiples voyages de son auteur à travers le monde. S'ils nous aident à mieux appréhender l'écrivain, ces entretiens constituent une approche irremplaçable de l'œuvre même, tant il est vrai que Butor est un des meilleurs commentateurs de son œuvre, une œuvre maîtresse de la littérature d'aujourd'hui qui reste, en grande partie, encore à découvrir.

Gengis Khan

BC

rimé par le Nordic Council Prize of Literature, le présent ouvrage propose la saga romanesque du célèbre Témujin, entré dans l'histoire — celle de l'horreur et du génie — sous le nom de Gengis Khan. Mettant en scène (jusque dans la disposition graphique du texte) la parole, en Asie, d'un narrateur du XIIIe siècle (aventurier chrétien devenu jongleur), T. A. Bringsvaerd — très au-delà du roman “historique” — compose de subtiles variations sur la figure du grand empereur mongol qui, en trente ans, étendit sa suprématie sur l'Asie, de la Chine jusqu'aux confins du Proche-Orient, fut un chef d'armée implacable, un prodigieux législateur. Avec ce livre lumineux et vif, T. A. Bringsvaerd prend place dans la lignée des grands conteurs, soulève des questions majeures de l'histoire et de la vie spirituelle orientale, signe un grand roman à la fois lyrique et primitif.

Georges Perec Entretiens, conférences, textes rares, inédits

BB

En permettant de découvrir plus largement un Georges Perec commentateur de son oeuvre ainsi que son discours sur la littérature et lart dans leurs manifestations les plus diverses, les documents ici réunis témoignent de lémergence et de laffirmation progressive de lesthétique de lécrivain, tout en la situant par rapport à lactualité littéraire, culturelle et sociopolitique de lépoque.

Julien Gracq appareillage

BC

Centrée sur la lecture des oeuvres de fiction de Julien Gracq, la présente étude propose une approche de leurs enjeux littéraires, et observe — pour la première fois — la jonction entre l’oeuvre de fiction et l’oeuvre de “dérive associative”. Cette étude est précédée d’une évocation générale de l’oeuvre aussi bien que de la personne de Julien Gracq, parue en 1986 et ici retouchée. L’ouvrage se clôt par un entretien que Gracq avait alors accordé à Alain Coelho, et dont la singulière actualité — il s’agit de la problématique de l’écrivain face au lecteur de notre temps — contribue autant à la connaissance de Julien Gracq qu’aux questions littéraires du siècle finissant.

Kafka prince de l'identité

BC

«Qu'ai-je de commun avec les Juifs ? C'est à peine si j'ai quelque chose de commun avec moi-même et je devrais me tenir bien tranquille dans un coin, content de pouvoir respirer» ( Journal, 8 janvier 1914). D'être ce qu'il n'est pas et de n'être pas ce qu'il est, Kafka était bien placé pour faire pièce au principe d'identité : «ce qui est, est ; ce qui n'est pas, n'est pas». Pour autant, à tant se démener pour échapper aux conventions de la représentation de soi, on peut dire qu'il en connaît un bout sur l'identité, au point alors, abrogeant (et abrégeant) son «principe», d'en devenir le prince. Le prince de l'identité… À travers trois investigations, plus une – un ensemble de photos de Kafka, l'étude de la lettre de son nom, celle de ses Six figurines noires – ce livre, convoquant l'œuvre entière, s'interroge sur la quête d'identité de l'écrivain pragois qui n'est pas, comme en témoigne le texte final, sans élancer celle de l'auteur.

L'argot de la Série noire

BC

A la fois étude et dictionnaire, le présent ouvrage offre enfin l'accès à toutes les traductions françaises utilisées par les auteurs de la mythique «Série Noire» pour rendre le ton “américain” du roman noir de notre siècle. Ayant su être exhaustifs et précis, Robert Giraud et Pierre Ditalia ont recensé l'argot de tous les ouvrages de la Série Noire : ils donnent les acceptions diverses de chaque mot d'argot rencontré, l'enracinant dans un appareil de citations et un minutieux renvoi aux textes. Édifiant là un hommage attentif et linguistique, ils intiment un regard nouveau sur le considérable travail d'enrichissement de la matière même de l'argot français, effectué par une équipe incomparable de traducteurs qui élabora, depuis 1945, le ton, le style et les mots, en France, d'un nouveau genre littéraire.

L’extermination des juifs de Varsovie

BC

L’occupation et autres textes

BC

L’occupation rassemble des oeuvres majeures de Georges Perros parues dans des tirages confidentiels aujourd’hui, pour la plupart, épuisés : Lettre-préface, En vue d’un éloge de la paresse, Échancrures, Notes d’enfance, Lexique, Gardavu, Huit poèmes, L’occupation, Télé-Notes. À l’instar des Papiers collés, les oeuvres rassemblées dans ce volume explorent tous les registres de l’écriture fragmentaire de Georges Perros. Formes multiples et enchaînées de l’aphorisme, poème ou note, éloge de la paresse, portrait à vif d’une adolescence ordinaire ou encore pathétique testament de jeunesse constituent ici l’itinéraire littéraire et le journal mental de l’écrivain.