Œuvres Poétiques Tome 1 - Démosthène Agrafiotis

BC

La poésie moderne revendique le mot comme matière première Ce volume contient une édition révisée des ouvrages suivants :– Isomorphismes, Ikaros, 1973 ;– Flux et Turbulences, Les Éditions de la Jonque, 1985 (édition originale en grec : Olkos, 1978) ;– Cahier chinois, Les éditions [o], 2008 (édition originale en grec : Erato, 1989) ; et une première édition en français du recueil Topoème, (édition originale en grec : Erato, 1997). COMMENT ? Que l’écriture soit dérangée, que les règles de la syntaxe, l’agencement des phrases et la ponctuation qui la souligne puissent être reniés, soit : pour solliciter la vue, pour décourager une lecture qui va droit à la signification sans s’arrêter au visible, il faut bien que les énoncés soient déstabilisés, que le langage soit arraché à sa fonction prosaïque. Mais il faut aussi que le langage reste langage, et pour cela que les mots survivent, lourds toujours de leur charge sémantique. Lorsque Démosthène Agrafiotis écrit : « La poésie moderne revendique le mot comme matière première [...], comme matériau à traiter », il n’entend pas, sa pratique l’atteste, que les mots soient désarticulés au point d’être méconnaissables et de disparaître. Leur persistante présence fait au contraire que des éclairs de sens ne cessent de s’allumer, sans toutefois qu’un sens déterminé se propose impérieusement puisque la déconstruction de la syntaxe interdit que se construisent des phrases ; l’errance de l’oeil manifeste bien que nulle direction ne s’impose à la lecture, même si la vieille habitude occidentale de lire de gauche à droite résiste à la dispersion des signes sur la page. (Mikel Dufrenne, LOEil et l’Oreille, Jean-Michel Place, 1991)

Œuvres Poétiques Tome 1 - Jean Portante

BC

Jean Portante, dans un lyrisme tout personnel retrouve une des fonctions exemplaires de la poésie : dire ce qui échappe, ce qui s’efface, ce qui bouge dans la mémoire et dans les mots, apporter une réponse possible au désordre initial de l’univers et des pensées. L’oeuvre poétique de Jean Portante est jalonnée de pauses sinon théoriques du moins indicatrices des directions prises et du sens que manifeste aux yeux du poète cette aventure de la mise en mots d’une réalité vécue ou rêvée ou imaginée. (extrait de la postface de Lionel Ray)

Oeuvres Poétiques Tome 1 - Joël Vernet

BC

Suffira-t-il avec la poésie d’inventer une langue nouvelle qui dira les hommes égaux ? L’enchaînement des poésies et des petites proses de ce premier volume est un parcours dans la langue du poète, une manière de marcher à ses côtés, à travers les pays du monde. Ce premier volume des Œuvres Poétiques de Joël Vernet contient des textes inédits et une édition révisée des ouvrages suivants parus entre 1985 et 2009 qui inaugurent sa langue de poète au rythme et à la musique singuliers découverts par le grand public dans ses Carnets du lent chemin en 2019 :– J’ai épuisé la ville, Laurent Debut, 1985 ;– Rendu au jour, collection Le Portefaix, Poésie-Rencontres, 1991 ;– À demeurer ainsi au bord d’un soir, accompagné de six gravures originales de Marie Alloy, Éditions du Palimpseste, 1991 ;– Cri de pierre, Jean-Marc Scanreigh, 1997, réédité aux Éditions La Part des Anges, 2003 et La Part commune, 2008 ;– Fatigue éblouissante, avec des dessins de Jean-Gilles Badaire, Les Éditions du frau, 2019 ;– La mort est en feu, La Peur et son éclat et L’enfance est mon pays natal, avec des peintures de Jean-Gilles Badaire, Cadex, 1995 ; – Quand la mer roule vers le soleil, accompagné de six photographies de Julie Ganzin et d’une partition de Xu Yi, Éditions de l’eau, 1998 ;– Gao sans retour, Librairie française de Venise, 2004 ;– À qui appartient le soleil ?, accompagné de dessins et de gravures d’Anne Petrequin, Les Petits classiques du Grand pirate, 2005 ;– Voir est vivre, avec un frontispice de Jean-Gilles Badaire, collection Carnet des sept collines, Jean-Pierre Huguet, 2009.

Oeuvres poétiques tome 2 - Jeanine Baude

BC

Néant, Amour, Désir (du néant ou de l'amour) ne font qu'un. Une Sainte Trinité en quelque sorte. Une marche acérée et accélérée entre le tangible et l'intangible qui le tient. C'est parce que j'ai conscience de mon néant, de sa traversée nécessaire, parce que je tremble de tous mes membres à me tendre, avec et contre, que je suis un auteur désirant et que le désir a une durée. Celle du bond parfois. Celle de toute une vie d'écriture aussi bien. La courbe des planètes, la voie lactée, notre petite marche sur la croûte terrestre et ce chant, ce chant qui perdure - celui des autres, celui que je lis, celui que j'essaie modestement d'écrire : mon éclair pour durer... C'est dans cette lumière « vociférante » que je m'en irai ailleurs vers d'autres ports, vers d'autres clignotements de phares... (extrait entretien avec Joëlle Gardes)

Oeuvres poétiques tome 2 - Sylvestre Clancier

BC

Qu'est-ce qu'une vie ? Comment le passé imprègne-t-il le présent ? Peut-on déchiffrer la complexité du monde et celle de notre présence ? Et quelle est cette quête qui nous porte le long de notre existence ? Ce sont là quelques-unes des interrogations qui traversent l'oeuvre poétique de Sylvestre Clancier. Abyssales, elles ne seront cependant jamais abordées sans une sérénité qui caractérise ce parcours d'une extrême cohérence élaboré patiemment depuis plus d'une quarantaine d'années. Cette écriture a le don très rare d'une légèreté, comme si elle était depuis toujours parvenue à cette apesanteur faite de grâce et de douceur qui ouvre au véritable regard intérieur, celui qui accueille et se fait réceptacle avant de laisser les mots transformer la vision. Articulée autour de l'origine, la démarche poétique de Sylvestre Clancier invite à revisiter nos racines, à remonter jusqu'au noyau, jusqu'à cette« étincelle première » qui se révèle faille, béance et solitude.

Oeuvres poétiques tome 2 - Thierry Renard

BC

(par Charles Juliet) Les poèmes qui forment ce recueil sont sans apprêt. Ils ont une fraîcheur, une spontanéité qui surprend. Qui séduit. Ils donnent l'impression d'avoir coulé de source, la source étant ce murmure qui balbutie en Thierry comme en chacun de nous. Ils procèdent d'une pratique de la non-pensée - une pensée intuitive, libre de toute intention, de tout désir de prouver quoi que ce soit, de toute incursion dans la pensée rationnelle - tout autant que d'un abandon à la fantaisie, au hasard, aux trouvailles verbales qui se proposent. Privés de contours précis, ils sont constitués par une succession de bifurcations imprévisibles. Thierry a « le goût des autres, du monde et des choses ». On le croit volontiers. Ses poèmes nous en persuadent.

Œuvres Poétiques Tome 2 Démosthène Agrafiotis

BA

Ce volume contient une édition révisée des ouvrages suivants :– Anoikeia synexei_a, éditions Erato, Athènes, 2010, texte original de Continui_té insolite ;– Monogatari II, éditions Bibliothèque, Athènes, 2017, version trilingue grec, anglais, japonais ;– at(r)opies, poèmes composés au Japon, 2015, inédits en grec. COMMENT ? Le Tome II des Œuvres Poétiques est le résultat d’une passion culturelle nommée « Japon ». J’ai eu l’occasion de visiter le pays du Soleil Levant quatre fois (1985, 2003, 2008, 2015) pour des raisons différentes et ayant des statuts différents : conseiller auprès de la ministre grecque de la culture, puis poète, performeur, photographe, chroniqueur, chercheur, flâneur, voyageur. Pendant ces séjours, j’ai eu l’occasion de vivre des moments extrêmement riches où mes références culturelles ont été mises à l’épreuve avec les normes et les règles de la vie japonaise. Cela m’a conduit à me poser des questions sur les limites et le caractère d’un dialogue entre la culture japonaise et la culture grecque. Le fondement épistémologique, philosophique et éthique de ces questions reste fragile et l’ambi­tion d’une compréhension de la Japonité risque de se transformer en illu­sion ou en malentendu. Pour affronter des situations, j’ai utilisé la poésie et la photographie, afin de tenter de dénouer le nœud gordien de l’interaction culturelle et de capter la confusion et l’intensité comme le précieux butin de mon exploration de l’Extrême-Orient. Tous les poèmes et les photographies ont été composés et pris lors de mes aventures dans différentes coordonnées de lieu et de temps au sein de la société japonaise. Cette opération de déterritoria­lisation a permis de tester si la poésie et la photographie telles qu’elles sont conçues dans la partie occidentale de la planète pourraient être mobilisées dans un contexte culturel comme celui du Japon - d’où ma reconnaissance et mon enthousiasme pour l’accueil reçu par les Japonaises et les Japonais.

Oeuvres Poétiques Tome 2 Jean Portante

BC

QUOI ? LE CONTENU. Ce volume contient la réédition intégrale des ouvrages suivants : – L’Étrange langue. Poèmes, Le Taillis Pré, 2002, Prix Mallarmé 2003 ; – Le Travail du Poumon, Le Castor Astral, 2007 ; – En réalité, poèmes, PHI, 2008 ; – La Réinvention de l’oubli, Le Castor Astral, 2010 ; – Conceptions, PHI, 2012. COMMENT ? Jean Portante, dans un lyrisme tout personnel retrouve une des fonctions exemplaires de la poésie : dire ce qui échappe, ce qui s’efface, ce qui bouge dans la mémoire et dans les mots, apporter une réponse possible au désordre initial de l’univers et des pensées. L’œuvre poétique de Jean Portante est jalonnée de pauses sinon théoriques du moins indicatrices des directions prises et du sens que manifeste aux yeux du poète cette aventure de la mise en mots d’une réalité vécue ou rêvée ou imaginée. (Lionel Ray)

Œuvres poétiques Tome 3 - Sylvestre Clancier

BC

L’entreprise poétique de Sylvestre Clancier est monumentale, et si l’adjectif semble pompeux, il ne l’est pas ici. Les thématiques abordées, leur traitement poétique, les passerelles mises en place pour aller d’une dimension à l’autre dessinent une architecture métaphysique, historique et autobiographique. En cela peut on parler, véritablement, d’oeuvre. Une oeuvre cohérente, obstinée et tendrement singulière. Une oeuvre maîtrisée dans sa structure, élaborée en échos subtils allant du plus proche au plus lointain, du plus intime partageable au plus philosophique ou mythologique, et qui s’adresse à tous. Ce que Clancier met en mots, ce n’est pas seulement lui-même. Ce qu’il met en mots, en musique prosodique et en disposition graphique à valeur de preuve plénière : un homme s’exprime qui est tous les hommes. (Christine Bini)

Oeuvres Poétiques Tome I - Dominique Sampiero

BC

Oeuvres Poétiques Tome II Patrick Laupin

BC

Œuvres Poétiques Vassilis Vassilikos

BA

Où l'air ne chute pas

BC

S’il n’y a pas de corps qui s’attarde ou d’oeil pour le lire le paysage se ferme au visible Dans cette collection, les recueils ont la particularité d’être tous suivis d’un entretien en fin d’ouvrage entre l’auteur(e) et Thierry Renard, directeur de collections « Où l’air ne chute pas nous laisse une profonde impression. Le poème ici nous plonge dans une extraordinaire effort de reconquête interne du corps ; corps blessé, corps malade, certes, mais dont la parole (malgré une légitimité parfois récusée) s’efforce de sonder la réalité, la matérialité même comme support de la personne, dans un vertige existentiel digne d’une « nausée » sartrienne. Le poème est écrit sans la moindre concession à l’esthétique, sans aucun recours au « flou artistique », sans séduction facile. Tout a été donné dans l’exactitude de la sensation, dans une véracité intransigeante – et sans jamais tricher. » (Christophe Dauphin, in Les Hommes sans épaules, n°49, mars 2020)

Ouessant

BC

Ouessant, Enez Eusa, est une apocalypse et un droit de bris. Rédigé volontairement sans majuscule, il est un poème de contrebande et de naufrage, de photos péries en mer et de paroles de sauvetage. Chant épique, il a été conçu comme une médiation et une transe, depuis le sémaphore de l'île, devant les rochers déchirant un Atlantique vengeur et amoureux. Ces mots-tempête, dédiés à son ami le druide et explorateur du mystère Breton, Gwenc'hlan Le Scouëzec, est aussi un hommage à toute la poésie bretonne, traversée par les figures de Bruno Geneste, Eugène Guillevic, Yvon Le Men et Paul Keineg. Venu du plus profond de ses montagnes occitanes, Serge Pey convoque ici, dans une longue hallucination acérée, les oiseaux, les passés et les avenirs, les mythologies, les faits divers, mais aussi les fantômes de toutes les Bretagnes qui habitent encore aujourd'hui le cœur des Bretons. Poème écologique, engagé et amoureux, Ouessant, Enez Eusa a obtenu le Prix Xavier Grall en 2020.

Oui

BB

On pourrait user de larges citations pour ce livre afin de souligner la virtuosité de Jeanine Baude, sa finesse de ton, son lyrisme et cette voix toute personnelle qui passe allègrement du neuvain au verset dans un espace défini. Cet espace, nous le connaissons bien, nous qui fréquentons depuis longtemps ses rimes artisanales et inspirées tout à la fois, le côté un peu « voyou » de ses écrits, avec une pointe d'érotisme. Cet érotisme nécessaire à toute vie humaine.

Par Ces Voix De Fougeres Qui Te Sont Familieres

BB

Extrait de la préface de Lionel Ray La poésie de Sylvestre Clancier est toute d'impressions, effervescente, interrogative, elle procède par touches, notations brèves, en appelle aux errances de la rêverie et de la mémoire - toutes deux confondues, indémêlables [...] Souvenirs à demi rêvés : son domaine personnel en même temps qu'il fait écho à Nerval ou à Verlaine (« Souvenir, souvenir, que me veux-tu ? ») Ou bien serait-ce une maison de campagne, les journées buissonnières, l'île de Ré, une soeur (Juliette), le voisinage d'André Frénaud : Maintenant la maison, ses cours et son jardin sont en toi. Tu sais qui est là, de l'autre côté, te regarde, te fait signe en silence. [...] Dans le poème il semblerait que le temps fait halte, s'étire, cristal et brume tout ensemble. [...] Le fi n brouillard des heures et des joies et ce petit « goût d'éternel » que Jean Follain cherchait à formuler. Néanmoins le poète ne rend pas compte seulement des circonstances d'ordre privé. [...] C'est l'incompréhensible et sanglant feuilleton du siècle, le cimetière des morts anonymes, des échos d'époque aussi avec son désordre joyeux, ses fanfares, ses éclats, ou encore la misérable épopée des vies minuscules, ou « les fusillés du petit matin » un certain onze novembre, au Mont Valérien. Et quelques échappées du côté des arts, Buffet, Vasarely, etc. Sylvestre n'a pas besoin de forcer la voix. Il lui suffi t dans des vers simples comme le vent, de nous donner à respirer un air pur, et de nous communiquer le sentiment que ce qui tremble entre les mots, c'est cette autre chose qu'on appelle poésie, selon le mot de Guillevic. (extraits) VOIS CE CIEL Tu t'inventes des vies que tu eus pu connaître elles forment les nouvelles que tu offres au matin aux oiseaux, à ton chien. Tu les composes dans ton jardin secret à l'ombre de l'heure lente où s'ouvrent les joies blanches ou les fleurs de tristesse quand les mots dans ta gorge se nouent jusqu'au silence. Vois ce ciel qui apporte la pluie referme tes paupières pour en accueillir d'autres peut-être le soleil. * RECONNAIS CES MUSIQUES Écoute ces pas de danse endiablés sur les terrasses près de la Conche à l'île de Ré reconnais ces musiques qui montaient au milieu de l'été. Elles viennent à ton oreille des lointaines saisons tu n'étais qu'un enfant qui voyait ses parents s'amuser follement, rayonnant et sautant sur les traces d'un monde qui bientôt ne serait plus le même.

Paroles d'un monde difficile

BC

Sélection de poèmes d'Adrienne Rich, jamais traduite en France. Une voix lyrique familière, intime, une voix de femme américaine, porteuse de tradition, une voix whitmanienne, transcendantaliste, et gauchissant cette tradition pour l'élargir. Il y a chez Adrienne Rich une adhérence à la vie. Engagée dans les conflits et la lutte qui se mènent pour aller de l'inconscient au dicible, puis à l'action. Sa poésie, dit-elle, est « une longue conversation avec les aînés et avec le futur ».